Evaluación del impacto de los AINE y la terapia de ejercicio versus la terapia de ejercicio única sobre la movilidad articular, los niveles de dolor, la fuerza de agarre y la actividad muscular en pacientes con epicondilitis lateral

Autores/as

  • Junaid Ahmad Parrey ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY https://orcid.org/0000-0002-0762-3038
  • Mohd Arshad Bari Dept of Physical Education, Aligarh Muslim University, Aligarh India
  • Abdul Qayyum Khan Dept of orthopedic surgery, Aligarh Muslim University, Aligarh India
  • Arish Ajhar Dept of Physical Education, Aligarh Muslim university, Aigarh India
  • Shivani Singh Dept of Physical Education, Aligarh Muslim University, Aligarh India

DOI:

https://doi.org/10.47197/retos.v69.113131

Palabras clave:

Electromiografía, terapia de ejercicio, músculos extensores del antebrazo, fuerza de agarre, esteroideos, epicondilitis lateral

Resumen

Objetivo y Antecedentes: La epicondilitis lateral (EL), o codo de tenista, es un trastorno musculoesquelético común que causa dolor, reducción de la fuerza de agarre y limitación del rango de movimiento (RDM) de la muñeca. Este estudio tuvo como objetivo comparar los efectos de los AINEs (Antiinflamatorios No Esteroideos) combinados con terapia de ejercicio frente a la terapia de ejercicio sola sobre el RDM de la muñeca, el dolor, la fuerza de agarre y la actividad electromiográfica (EMG) del músculo extensor común de los dedos (ECD) en pacientes con EL.

Material y Método: Ochenta participantes fueron aleatorizados en dos grupos: el grupo de atención estándar (n=40) y el grupo de intervención (n=40). Ambos grupos siguieron un programa de 12 semanas, y el grupo de intervención realizó ejercicios excéntricos y concéntricos adicionales. Resultados: El grupo de intervención mostró mayores mejoras que el grupo de atención estándar. El dolor, medido mediante la Escala Visual Analógica (EVA), disminuyó de 7.30 ± 0.68 a 2.12 ± 0.56 en el grupo de intervención, en comparación con una disminución de 7.02 ± 0.69 a 3.32 ± 0.65 en el grupo de atención estándar. La fuerza de agarre aumentó en 13.37 kg en el grupo de intervención (de 25.25 ± 2.39 a 38.62 ± 3.42 kg), mientras que el grupo de atención estándar experimentó un aumento de 2.63 kg (de 24.79 ± 2.80 a 27.42 ± 3.13 kg). El RDM en flexión de muñeca mejoró de 34.69 ± 2.43 a 59.47 ± 4.31 grados en el grupo de intervención, y de 32.93 ± 1.90 a 49.54 ± 3.50 grados en el grupo de atención estándar. El RDM en extensión de muñeca aumentó de 32.95 ± 1.94 a 53.19 ± 2.49 grados en el grupo de intervención, frente a 30.66 ± 2.72 a 47.23 ± 3.52 grados en el grupo de atención estándar. El análisis EMG reveló una reducción significativa en la amplitud RMS del ECD en el grupo de intervención de 575.53 ± 18.93 µV a 474.73 ± 22.70 µV. Conclusión: La combinación de AINEs con terapia de ejercicio resultó en mejoras más significativas en el dolor, la fuerza de agarre y el RDM que los AINEs solos, destacando los beneficios añadidos de la terapia de ejercicio estructurada para la epicondilitis lateral

Biografía del autor/a

Junaid Ahmad Parrey, ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY

Research scholar,  Dept of Physical Education, Aligarh Muslim University, Aligarh India

Mohd Arshad Bari, Dept of Physical Education, Aligarh Muslim University, Aligarh India

Assistant Professor, Dept of Physical Education, Aligarh Muslim University, Aligarh India

Abdul Qayyum Khan, Dept of orthopedic surgery, Aligarh Muslim University, Aligarh India

Professor, Dept of orthopedic surgery, Aligarh Muslim University, Aligarh India

Arish Ajhar, Dept of Physical Education, Aligarh Muslim university, Aigarh India

Reserach scholar, Dept of Physical Education, Aligarh Muslim University, Aigarh India

Shivani Singh, Dept of Physical Education, Aligarh Muslim University, Aligarh India

Reserach Scholar , Dept of Physical Education, Aligarh Muslim University, Aligarh India

Citas

Abbas, L., Leiros-Rodríguez, R., Marques-Sanchez, M. P., de Carvalho, F. O., & Maciel, L. Y. (2023). Efficacy of percutaneous electrolysis for the treatment of tendinopathies: A systematic review and meta-analysis. Clinical Rehabilitation,37(6), 747–759. https://doi.org/10.1177/02692155221147781

Alizadehkhaiyat, O., Fisher, A. C., Kemp, G. J., Vishwanathan, K., & Frostick, S. P. (2007). Upper limb muscle imbalance in tennis elbow: A functional and electromyographic assessment. Journal of Orthopaedic Research, 25(12), 1651–1657. https://doi.org/10.1002/jor.20468

Almquist, E. E., Necking, L., & Bach, A. W. (1998). Epicondylar resection with anconeus muscle transfer for chronic lateral epicondylitis. The Journal of Hand Surgery, 23(5), 723–731. https://doi.org/10.1016/S0363-5023(98)80061-0

Balk, M. L., Hagberg, W. C., Buterbaugh, G. A., & Imbriglia, J. E. (2005). Outcome of surgery for lateral epicondylitis (tennis elbow): Effect of worker's compensation. American Journal of Orthopedics, 34(3), 122–126.

Bisset, L., Paungmali, A., Vicenzino, B., & Beller, E. (2005). A systematic review and meta-analysis of clinical trials on physical interventions for lateral epicondylalgia. British Journal of Sports Medicine, 39(7), 411–422. https://doi.org/10.1136/bjsm.2004.016170

Calvert, P. T., Macpherson, I. S., Allum, R. L., & Bentley, G. (1985). Simple lateral release in treatment of tennis elbow. Journal of the Royal Society of Medicine, 78(11), 912–915. https://doi.org/10.1177/014107688507801106

Croisier, J. L., Foidart-Dessalle, M., Tinant, F., Crielaard, J. M., & Forthomme, B. (2007). An isokinetic eccentric program for the management of chronic lateral epicondylar tendinopathy. British Journal of Sports Medicine, 41(4), 269–275. https://doi.org/10.1136/bjsm.2006.033334

Cullinane, F. L., Boocock, M. G., & Trevelyan, F. C. (2014). Is eccentric exercise an effective treatment for lateral epicondylitis? A systematic review. Clinical Rehabilitation, 28(1), 3–19. https://doi.org/10.1177/0269215513491597

Cummins, C. A. (2006). Lateral epicondylitis: In vivo assessment of arthroscopic debridement and correlation with patient outcomes. The American Journal of Sports Medicine, 34(9), 1486–1491. https://doi.org/10.1177/0363546506288016

Dunkow, P. D., Jatti, M., & Muddu, B. N. (2004). A comparison of open and percutaneous techniques in the surgical treatment of tennis elbow. The Journal of Bone and Joint Surgery. British Volume, 86(5), 701–704. https://doi.org/10.1302/0301-620X.86B5.14

Garg, R., Adamson, G. J., Dawson, P. A., Shankwiler, J. A., & Pink, M. M. (2010). A prospective randomized study comparing a forearm strap brace versus a wrist splint for the treatment of lateral epicondylitis. Journal of Shoulder and Elbow Surgery, 19(4), 508–512. https://doi.org/10.1016/j.jse.2009.08.006

Sánchez-Gómez, Ángela., Domínguez, R., Sañudo, B., & San Juan, A. F. (2023). Efectos de 8 semanas de ejercicio excéntrico y terapia de ondas de choque extracorpóreas sobre el tejido tendinoso, dolor percibido, potencia y fuerza muscular en atletas diagnosticados con tendinopatía rotuliana: un estudio longitudinal (Effects of 8 weeks of eccentric exercise and extracorporeal shockwave therapy on tendon tissue, perceived pain, and muscle power and strength in athletes diagnosed with patellar tendinopathy: A longitudinal study). Retos, 47, 1–11. https://doi.org/10.47197/retos.v47.93378

Gongora-Rodriguez, J., Rosety-Rodriguez, M. A., Rodriguez-Almagro, D., Martin-Valero, R., Gongora-Rodriguez, P., & Rodriguez-Huguet, M. (2024). Structural and functional changes in supraspinatus tendinopathy through percutaneous electrolysis, percutaneous peripheral nerve stimulation, and eccentric exercise combined therapy: A single-blinded randomized clinical trial. Biomedicines, 12(4), Article 771. https://doi.org/10.3390/biomedicines12040771

Green, S., Buchbinder, R., Barnsley, L., Hall, S., White, M., & Smidt, N. (2002). Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for treating lateral elbow pain in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2002(2), Article CD003686. https://doi.org/10.1002/14651858.CD003686

Irie, K., Yokota, J., Takeda, M., Mukaiyama, K., Nishida, Y., Sato, M., & Aoyama, T. (2022). Comparison of forearm muscle activation and relationship with pressure distribution in various grip patterns. Asian Journal of Occupational Therapy, 18(1), 31–37. https://doi.org/10.11596/ajot.2021-0021

Khan, K. M., Cook, J. L., Bonar, F., Harcourt, P., & Astrom, M. (2000). Overuse tendinosis, not tendinitis: A new paradigm for a difficult clinical problem. The Physician and Sportsmedicine, 28(5), 38–48. https://doi.org/10.3810/psm.2000.05.890

Luginbühl, R., Brunner, F., & Schneeberger, A. G. (2008). No effect of forearm band and extensor strengthening exercises for the treatment of tennis elbow: A prospective randomised study. Chirurgia degli Organi di Movimento, 91(1), 35–40. https://doi.org/10.1007/s12306-007-0007-1

Molaee, F., Shahmir, M., Oliveira, R., Nia Samakosh, H. M., Hajrezaee, B., Sarvari Far, B., & Badicu, G. (2024). ¿Puede el entrenamiento de oscilación y movilización aguda beneficiar el sentido de la posición articular y la fuerza de los músculos del manguito rotador en jugadores de tenis jóvenes? Retos, 58, 271-280. https://doi.org/10.47197/retos.v58.106208

Nilsson, P., Thom, E., Baigi, A., Marklund, B., & Mansson, J. (2007). A prospective pilot study of a multidisciplinary home training programme for lateral epicondylitis. Musculoskeletal Care, 5(1), 36–50. https://doi.org/10.1002/msc.117

Nirschl, R. P., & Ashman, E. S. (2003). Elbow tendinopathy: Tennis elbow. Clinics in Sports Medicine, 22(4), 813–836. https://doi.org/10.1016/S0278-5919(03)00016-5

Ohberg, L., Lorentzon, R., & Alfredson, H. (2001). Neovascularisation in Achilles tendon with painful tendinitis but normal tendon: An ultrasonographic investigation. Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy, 9(4), 233–238. https://doi.org/10.1007/s001670000189

Pérez Espallargas, L., Ayuso Pablo, A., Abdelkader Mohamed, K., Pinto Redondo, A., & López González, L. (2024). Efectos del ejercicio de fuerza escapular para pacientes con epicondilalgia lateral: Ensayo clínico aleatorizado. Retos, 56, 357–364. https://doi.org/10.47197/retos.v56.103988

Peterson, M., Butler, S., Eriksson, M., & Svardsudd, K. (2011). A randomized controlled trial of exercise versus wait-list in chronic tennis elbow (lateral epicondylosis). Upsala Journal of Medical Sciences, 116(4), 269–279. https://doi.org/10.3109/03009734.2011.600476

Rodriguez-Huguet, M., Cabrera-Martos, I., Valenza, M. C., Pastor-Moreno, G., Calvo-Lobo, C., & Romero-Garcia, M. (2022). Current trends of dry needling for tendinopathy: A systematic review and meta-analysis. Journal of Clinical Medicine, 11(6), Article 1674. https://doi.org/10.3390/jcm11061674

Shiri, R., Viikari-Juntura, E., Varonen, H., & Heliövaara, M. (2006). Prevalence and determinants of lateral and medial epicondylitis: A population study. American Journal of Epidemiology, 164(11), 1065–1074. https://doi.org/10.1093/aje/kwj316

Smidt, N., Lewis, M., Van Der Windt, D. A., Hay, E. M., Bouter, L. M., & Croft, P. R. (2002). Lateral epicondylitis in general practice: Course and prognosis. The Clinical Journal of Pain, 18(2), 92–97. https://doi.org/10.1097/00002508-200203000-00003

Smidt, N., Van Der Windt, D. A., Hay, E. M., Bouter, L. M., & Croft, P. R. (2006). Lateral epicondylitis in general practice: Course and prognostic indicators of outcome. The Journal of Rheumatology, 33(10), 2053–2059.

Söderberg, J., Grooten, W. J., & Äng, B. O. (2012). Effects of eccentric training on hand strength in subjects with lateral epicondylalgia: A randomized-controlled trial. Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports, 22(6), 797–803. https://doi.org/10.1111/j.1600-0838.2011.01323.x

Stasinopoulos, D., & Johnson, M. I. (2005). "Physiotherapy and rehabilitation for lateral epicondylitis: A systematic review." British Journal of Sports Medicine has been removed as it was a duplicate of Bisset et al. with incorrect author attribution.

Tyler, T. F., Thomas, G. C., Nicholas, S. J., & McHugh, M. P. (2010). Addition of isolated wrist extensor eccentric exercise to standard treatment for chronic lateral epicondylosis: A prospective randomized trial. Journal of Shoulder and Elbow Surgery, 19(6), 917–922. https://doi.org/10.1016/j.jse.2010.04.041

Descargas

Publicado

2025-06-18

Cómo citar

Parrey, J. A., Bari, M. A., Khan, A. Q., Ajhar, A., & Singh, S. (2025). Evaluación del impacto de los AINE y la terapia de ejercicio versus la terapia de ejercicio única sobre la movilidad articular, los niveles de dolor, la fuerza de agarre y la actividad muscular en pacientes con epicondilitis lateral. Retos, 69, 512–526. https://doi.org/10.47197/retos.v69.113131

Número

Vol. 69 (2025)

Sección

Artículos de carácter científico: investigaciones básicas y/o aplicadas

Licencia

Derechos de autor 2025 Junaid Ahmad Parrey, Mohd Arshad Bari, Abdul Qayyum Khan, Arish Ajhar, Shivani Singh

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

    1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
    2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
    3. Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).

Esta revista sigue la "open access policy" de BOAI (1), apoyando los derechos de los usuarios a "leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos".
(1) http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm#openaccess