Ecuación de referencia para la prueba de caminata de seis minutos en niños chilenos sanos: un análisis secundario

Ruvistay Gutierrez-Arias; Celya Carrasco Fuentes; Jorge Farías Pavez; Máximo Escobar-Cabello

doi:10.47197/retos.v70.114154

Autores

Ruvistay Gutierrez-Arias Instituto Nacional del Tórax https://orcid.org/0000-0003-1881-9316
Celya Carrasco Fuentes Corporación Educaciones El Árbol de la Vida, San Carlos, Chile
Jorge Farías Pavez Hospital Sótero del Río, Santiago, Chile.
Máximo Escobar-Cabello Universidad Católica del Maule, Talca, Chile.

DOI:

https://doi.org/10.47197/retos.v70.114154

Palavras-chave:

Adolescentes, aptidão física, crianças, teste de caminhada de seis minutos, valores de referência

Resumo

Introdução: Vários estudos realizados no Chile publicaram equações de referência para a distância percorrida (DTC6) durante o teste de caminhada de seis minutos (TC6) em crianças chilenas saudáveis; no entanto, a sua precisão permanece baixa.
Objectivo: Desenvolver novas equações de referência para determinar se um protocolo de estimulação constante permite uma previsão mais precisa da DTC6 no TC6 na população pediátrica chilena. Em segundo lugar, construir curvas de normalidade da resposta fisiológica ao TC6.
Metodologia: Realizamos uma análise post-hoc de um estudo observacional que incluiu 294 crianças dos 6 aos 14 anos da Região Metropolitana do Chile, submetidas a um protocolo de estimulação constante. As crianças com IMC anormal e dados em falta foram excluídas. Foi realizada uma análise de regressão linear múltipla para desenvolver equações de referência, e foram construídas curvas de normalidade para a percentagem da frequência cardíaca de reserva (%FCR) utilizada. Resultados: Foram incluídas 200 (68%) crianças, sendo 117 (59%) do sexo feminino. A DTC6 pode ser prevista pela seguinte equação: 626,42 x altura (metros) + 10,75 x idade (anos) - 6,03 x peso (kg) - 54,97 (R2 43,75%). Além disso, foram apresentadas curvas de normalidade para a %FCR utilizada, determinando os percentis 5, 10, 25, 50, 50, 75, 90 e 95.
Conclusões: A equação proposta neste estudo prevê a DTC6 no TC6 em crianças chilenas saudáveis entre os seis e os 14 anos de idade com maior precisão em comparação com as equações publicadas até à data. Estudos futuros devem incorporar uma coorte de validação para melhorar a validade dos resultados.

Referências

Agarwala, P., & Salzman, S. H. (2020). Six-Minute Walk Test. Chest, 157(3), 603–611. https://doi.org/10.1016/j.chest.2019.10.014

Ajnakina, O., Agbedjro, D., McCammon, R., Faul, J., Murray, R. M., Stahl, D., & Steptoe, A. (2021). Devel-opment and validation of prediction model to estimate 10-year risk of all-cause mortality using modern statistical learning methods: a large population-based cohort study and external vali-dation. BMC Medical Research Methodology, 21(1), 8. https://doi.org/10.1186/s12874-020-01204-7

Alarcón Vásquez, D., Llantén Poblete, R., & Herrera Romero, M. (2006). Valores normales de los indi-cadores del test de marcha 6 minutos, según el protocolo de la ATS, en niños normopeso de en-tre 6 y 14 años, de la provincia de Talagante. Universidad de Chile. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/110642

ATS Statement. (2002). American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 166(1), 111–117. https://doi.org/10.1164/ajrccm.166.1.at1102

Bekendam, M. T., Mommersteeg, P. M. C., Kop, W. J., Widdershoven, J. W., & Vermeltfoort, I. A. C. (2021). Anxiety and hemodynamic reactivity during cardiac stress testing: The role of gender and age in myocardial ischemia. Journal of Nuclear Cardiology, 28(6), 2581–2592. https://doi.org/10.1007/s12350-020-02079-3

de Assis Pereira Cacau, L., Carvalho, V. O., dos Santos Pin, A., Araujo Daniel, C. R., Ykeda, D. S., de Car-valho, E. M., Francica, J. V., Faria, L. M., Gomes-Neto, M., Fernandes, M., Velloso, M., Karsten, M., de Sá Barros, P., & de Santana-Filho, V. J. (2018). Reference Values for the 6-min Walk Distance in Healthy Children Age 7 to 12 Years in Brazil: Main Results of the TC6minBrasil Multi-Center Study. Respiratory Care, 63(3), 339–346. https://doi.org/10.4187/respcare.05686

Elpern, E. H., Stevens, D., & Kesten, S. (2000). Variability in Performance of Timed Walk Tests in Pul-monary Rehabilitation Programs. Chest, 118(1), 98–105. https://doi.org/10.1378/chest.118.1.98

Enright, P. L. (2003). The six-minute walk test. Respiratory care, 48(8), 783–785. https://www.liebertpub.com/doi/10.4187/respcare.03480783

Escobar-Cabello, M., López, A., Véliz, C., Crisóstomo, S., & Pinochet, R. (2001). Test de Marcha en 6 Minutos en Niños Chilenos Sanos. Kinesiología, 62, 16–20. https://www.researchgate.net/publication/285323325_Test_de_marcha_en_6_minutos_en_ninos_chilenos_sanos

Gatica, D., Puppo, H., Villarroel, G., San Martín, I., Lagos, R., Montecino, J. J., Lara, C., & Zenteno, D. (2012a). Valores de referencia del test de marcha de seis minutos en niños sanos. Revista mé-dica de Chile, 140(8), 1014–1021. https://doi.org/10.4067/S0034-98872012000800007

Gehringer, C. K., Martin, G. P., Van Calster, B., Hyrich, K. L., Verstappen, S. M. M., & Sergeant, J. C. (2024). How to develop, validate, and update clinical prediction models using multinomial lo-gistic regression. Journal of Clinical Epidemiology, 174, 111481. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2024.111481

Goemans, N., Klingels, K., van den Hauwe, M., Boons, S., Verstraete, L., Peeters, C., Feys, H., & Buyse, G. (2013). Six-Minute Walk Test: Reference Values and Prediction Equation in Healthy Boys Aged 5 to12 Years. PLoS ONE, 8(12), e84120. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0084120

Hamilton, D. M., & Haennel, R. G. (2000). Validity and Reliability of the 6-Minute Walk Test in a Cardiac Rehabilitation Population. Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation, 20(3), 156–164. https://doi.org/10.1097/00008483-200005000-00003

Kervio, G., Carre, F., & Ville, N. (2003). Reliability and Intensity of the Six-Minute Walk Test in Healthy Elderly Subjects. Medicine & Science in Sports & Exercise, 35(1), 169–174. https://doi.org/10.1097/00005768-200301000-00025

Li, A. M., Yin, J., Au, J. T., So, H. K., Tsang, T., Wong, E., Fok, T. F., & Ng, P. C. (2007). Standard Reference for the Six-Minute-Walk Test in Healthy Children Aged 7 to 16 Years. American Journal of Res-piratory and Critical Care Medicine, 176(2), 174–180. https://doi.org/10.1164/rccm.200607-883OC

Li, A. M., Yin, J., Yu, C. C. W., Tsang, T., So, H. K., Wong, E., Chan, D., Hon, E. K. L., & Sung, R. (2005). The six-minute walk test in healthy children: reliability and validity. European Respiratory Journal, 25(6), 1057–1060. https://doi.org/10.1183/09031936.05.00134904

Matos Casano, H. A., & Anjum, F. (2024). Six-Minute Walk Test. In: StatPearls [Internet]. Treasure Is-land (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan. 2023 Aug 14.

Meys, R., Janssen, S. M. J., Franssen, F. M. E., Vaes, A. W., Stoffels, A. A. F., van Hees, H. W. H., van den Borst, B., Klijn, P. H., Burtin, C., van ’t Hul, A. J., & Spruit, M. A. (2023). Test-retest reliability, construct validity and determinants of 6-minute walk test performance in adult patients with asthma. Pulmonology, 29(6), 486–494. https://doi.org/10.1016/j.pulmoe.2022.10.011

Morales Mestre, N., Audag, N., Caty, G., & Reychler, G. (2018). Learning and Encouragement Effects on Six-Minute Walking Test in Children. The Journal of Pediatrics, 198, 98–103. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2018.02.073

O’Connor, P. J., Petruzzello, S. J., Kubitz, K. A., & Robinson, T. L. (1995). Anxiety responses to maximal exercise testing. British Journal of Sports Medicine, 29(2), 97–102. https://doi.org/10.1136/bjsm.29.2.97

Portela-Pino, I., López-Castedo, A., Martínez-Patiño, M. J., Valverde-Esteve, T., & Domínguez-Alonso, J. (2019). Gender Differences in Motivation and Barriers for The Practice of Physical Exercise in Adolescence. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(1), 168. https://doi.org/10.3390/ijerph17010168

Priesnitz, C. V., Rodrigues, G. H., da Silva Stumpf, C., Viapiana, G., Cabral, C. P., Stein, R. T., Marostica, P. J. C., & Donadio, M. V. F. (2009). Reference values for the 6‐min walk test in healthy children aged 6–12 years. Pediatric Pulmonology, 44(12), 1174–1179. https://doi.org/10.1002/ppul.21062

Ramspek, C. L., Jager, K. J., Dekker, F. W., Zoccali, C., & van Diepen, M. (2021). External validation of prognostic models: what, why, how, when and where? Clinical Kidney Journal, 14(1), 49–58. https://doi.org/10.1093/ckj/sfaa188

Rasekaba, T., Lee, A. L., Naughton, M. T., Williams, T. J., & Holland, A. E. (2009). The six‐minute walk test: a useful metric for the cardiopulmonary patient. Internal Medicine Journal, 39(8), 495–501. https://doi.org/10.1111/j.1445-5994.2008.01880.x

Rodríguez-Núñez, I., Mondaca, F., Casas, B., Ferreira, C., & Zenteno, D. (2018). Valores normales del test de marcha de 6 minutos en niños y adolescentes sanos: Una revisión sistemática y me-taanálisis. Revista chilena de pediatría, 89(1), 128–136. https://doi.org/10.4067/S0370-41062018000100128

Salazar, G., Vasquez, F., & Vasquez, S. (2024). Reference for the six minutes’ walk test for children 4 to 10 years old. Retos, 58, 176–181. https://doi.org/10.47197/retos.v58.105127

Ulrich, S., Hildenbrand, F. F., Treder, U., Fischler, M., Keusch, S., Speich, R., & Fasnacht, M. (2013). Ref-erence values for the 6-minute walk test in healthy children and adolescents in Switzerland. BMC Pulmonary Medicine, 13(1), 49. https://doi.org/10.1186/1471-2466-13-49

Uszko-Lencer, N. H. M. K., Mesquita, R., Janssen, E., Werter, C., Brunner-La Rocca, H.-P., Pitta, F., Wouters, E. F. M., & Spruit, M. A. (2017). Reliability, construct validity and determinants of 6-minute walk test performance in patients with chronic heart failure. International Journal of Cardiology, 240, 285–290. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2017.02.109

Vásquez-Gómez, J., Rojas Araya, L., & Castillo Retamal, M. (2018). La prueba de caminata de seis minu-tos relacionada con variables del estado nutricional, antropométricas y de actividad física en adolescentes chilenos. Revista Española de Nutrición Comunitaria, 24(4), 135–140. https://www.renc.es/imagenes/auxiliar/files/RENC_2018_4_02.pdf

Villamañán Montero, A., Martín de Vicente, C., García Íñiguez, J. P., & Ramos Fuentes, F. (2024). Refer-ence charts for the six-minute walk test in healthy school-aged children from the city of Zara-goza, Spain. Anales de Pediatría (English Edition), 101(4), 230–237. https://doi.org/10.1016/j.anpede.2024.09.002

WHO. (s. f.). Nutrition Landscape Information System (NLiS). https://apps.who.int/nutrition/landscape/help.aspx?menu=0&helpid=420. Recuperado 14 de diciembre de 2024, de https://apps.who.int/nutrition/landscape/help.aspx?menu=0&helpid=420