Patronos de atividade física de mulheres jordanas e húngaras: um estudo comparativo dos âmbitos e níveis de atividade física
DOI:
https://doi.org/10.47197/retos.v76.117912Palavras-chave:
Comparação intercultural, Jordânia e Hungria, domínios da atividade física, saúde da mulherResumo
Introdução. A inatividade física representa um importante problema de saúde pública a nível mundial, sendo que as mulheres apresentam sistematicamente níveis de atividade mais baixos do que os homens. Além do volume total de atividade física, é essencial analisar os domínios nos que estão a ser desenvolvidos —ocio, transporte, ocupacional e doméstico—, já que os patronos de participação são fortemente condicionados por fatores socioculturais.
Objetivo. Compare os níveis totais de atividade física e os padrões específicos de domínio entre as mulheres adultas da Jordânia e da Hungria.
Metodologia. Foi realizado um estudo comparativo transversal com 800 mulheres entre os 18 e os 45 anos (Jordânia: n = 399; Hungria: n = 401) residentes em Amán e Budapeste. A atividade física foi avaliada pelo Cuestionario Internacional de Atividade Física (IPAQ). A atividade total foi expressa em minutos MET por semana e foi classificada em níveis baixos, moderados e altos. Para a análise das diferenças entre grupos são utilizadas análises estatísticas não paramétricas (U de Mann-Whitney e Chi-quadrado).
Resultados. As mulheres húngaras apresentaram níveis significativamente mais elevados de atividade física total do que as mulheres jordanas (mediana de MET-min/semana: 918,0 vs. 464,3; p < 0,001) e uma maior adesão às recomendações de atividade física para a saúde. Casi dos tercios de las mujeres jordanas classifica-se no nível baixo de atividade. Se observarem diferenças claras por domínio: as mulheres húngaras acumularam atividade principalmente no tempo livre (91,8%) e no transporte ativo (58,9%), enquanto as mulheres jordanas o hicieron principalmente nos ambientes ocupacionais (69,9%) e domésticos (30,3) (p ≤ 0,001).
Conclusões. Existem diferenças interculturais significativas nos níveis e domínios da actividade física entre as mulheres da Jordânia e da Hungria, o que realça a necessidade de intervenções de saúde pública adaptadas ao contexto sociocultural.
Referências
Abd Rahman, A., et al. (2024). Effects of the SPARK program on physical activity and sedentary beha-vior. Retos, 56, 129–137.
Alghafri, T., Alharthi, S. M., Al Farsi, Y. M., Bannerman, E., Craigie, A. M., & Anderson, A. S. (2017). Per-ceived barriers to leisure-time physical activity in adults with type 2 diabetes attending prima-ry healthcare in Oman: A cross-sectional survey. BMJ Open, 7(11). https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-016946
Allison, K. R., Dwyer, J. J. M., & Makin, S. (1999). Self-efficacy and participation in vigorous physical activity by high school students. Health Education and Behavior, 26(1), 12–24. https://doi.org/10.1177/109019819902600103
Alnjadat, R., Momani, E. A., Etoom, M., Hamdan, F., & Alrub, S. A. (2024). Level of adherence to diet and physical activity among menopausal women and influencing factors in Jordan: A descriptive cross-sectional study. Frontiers in Public Health, 12. https://doi.org/10.3389/fpubh.2024.1333102
Anderson, D., Seib, C., & Rasmussen, L. (2014). Can physical activity prevent physical and cognitive decline in postmenopausal women? A systematic review of the literature. Maturitas, 79(1), 14–33. https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2014.06.010
Bába, É. B., Pikó, P., Müller, A., Ráthonyi, G., Balogh, P., Kósa, Z., Kovács, N., Sándor, J., Ádány, R., & Bács, Z. (2022). Physical activity patterns characterized by domains and dimensions of the Ro-ma population compared with the general population in Northeast Hungary. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(6). https://doi.org/10.3390/ijerph19063545
Bácsné Bába, É., Ráthonyi, G., Müller, A., Ráthonyi-Odor, K., Balogh, P., Ádány, R., & Bács, Z. (2020). Physical activity of the population of the most obese country in Europe: Hungary. Frontiers in Public Health, 8. https://doi.org/10.3389/fpubh.2020.00203
Brown, W. J., Mielke, G. I., & Kolbe-Alexander, T. L. (2016). Gender equality in sport for improved pub-lic health. The Lancet, 388(10051), 1257–1258. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)30881-9
Craig, C. L., Marshall, A. L., Sjöström, M., Bauman, A. E., Booth, M. L., Ainsworth, B. E., Pratt, M., Ekelund, U., Yngve, A., Sallis, J. F., & Oja, P. (2003). International Physical Activity Question-naire: 12-country reliability and validity. Medicine & Science in Sports & Exercise, 35(8), 1381–1395. https://doi.org/10.1249/01.MSS.0000078924.61453.FB
de Freitas Rodrigues, F., et al. (2025). Levels of physical activity of university students during COVID-19: Analysis through IPAQ. Retos, 57.
Dumith, S. C., Hallal, P. C., Reis, R. S., & Kohl, H. W. (2011). Worldwide prevalence of physical inactivity and its association with human development index in 76 countries. Preventive Medicine, 53(1–2), 24–28. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2011.02.017
Durán-Agüero, S., Carrillo-Larco, R. M., Valenzuela-Walker, C., & Castillo-Valenzuela, O. (2022). Com-parison and migrations of physical activity during COVID-19 in Latin American and Caribbean countries. Retos, 43, 1073–1080.
Habsi, A & Kilani, H. (2015). Lifestyle of Adult Omani Women: A Cross Sectional Study. Sultan Qaboos University Med J, May 2015, 15 (2): 241–249. PMCID: PMC4450790 PMID: 26052460
Hagströmer, M., Oja, P., & Sjöström, M. (2006). The International Physical Activity Questionnaire (IPAQ): A study of concurrent and construct validity. Public Health Nutrition, 9(6), 755–762. https://doi.org/10.1079/phn2005898
Israel, G. D. (2003). Determining sample size. University of Florida Cooperative Extension. http://edis.ifas.ufl.edu
Jordan Department of Statistics. (2024). Jordan Statistical Yearbook 2024. https://dosweb.dos.gov.jo/product/jordan-statistical-yearbook-2024/
Junaidi, H., et al. (2025). The psychological need development model influences students’ intentions toward physical activity. Retos, 57.
Kim, Y., Park, I., & Kang, M. (2013). Convergent validity of the International Physical Activity Question-naire (IPAQ): Meta-analysis. Public Health Nutrition, 16(3), 440–452. https://doi.org/10.1017/S1368980012002996
Kyu, H. H., Bachman, V. F., Alexander, L. T., Mumford, J. E., Afshin, A., Estep, K., Veerman, J. L., Del-wiche, K., Iannarone, M. L., Moyer, M. L., Cercy, K., Vos, T., Murray, C. J. L., & Forouzanfar, M. H. (2016). Physical activity and risk of noncommunicable diseases: Systematic review and dose–response meta-analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. BMJ, 354, i3857. https://doi.org/10.1136/bmj.i3857
Lee, I. M., Shiroma, E. J., Lobelo, F., Puska, P., Blair, S. N., Katzmarzyk, P. T., … Wells, J. C. (2012). Effect of physical inactivity on major non-communicable diseases worldwide. The Lancet, 380(9838), 219–229. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61031-9
Masfi, M., et al. (2025). Advancing physical activity management in nursing education: A systematic review. Retos, 57.
McCormack, L., Wey, H., Meendering, J., & Specker, B. (2018). Differences in physical activity and diet patterns between rural and non-rural adults. Nutrients, 10(11). https://doi.org/10.3390/nu10111601
Piercy, K. L., Troiano, R. P., Ballard, R. M., Carlson, S. A., Fulton, J. E., Galuska, D. A., George, S. M., & Olson, R. D. (2018). The physical activity guidelines for Americans. JAMA, 320(19), 2020–2028. https://doi.org/10.1001/jama.2018.14854
Population – Department of Statistics. (2024). https://dosweb.dos.gov.jo/population/population-2/
Rosselli, M., Ermini, E., Tosi, B., Boddi, M., Stefani, L., Toncelli, L., & Modesti, P. A. (2020). Gender dif-ferences in barriers to physical activity among adolescents. Nutrition, Metabolism & Cardiovas-cular Diseases, 30(9), 1582–1590. https://doi.org/10.1016/j.numecd.2020.05.005
Sallis, J. F., Bull, F., Guthold, R., Heath, G. W., Inoue, S., Kelly, P., Oyeyemi, A. L., Perez, L. G., Richards, J., & Hallal, P. C. (2016). Progress in physical activity over the Olympic quadrennium. The Lancet, 388(10051), 1325–1336. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)30581-5
Santana, J., et al. (2024). Association between body dissatisfaction, physical activity, and mental health indicators. Retos, 56, 501–510.
Saqib, Z. A., Dai, J., Menhas, R., Mahmood, S., Karim, M., Sang, X., & Weng, Y. (2020). Physical activity is a medicine for noncommunicable diseases. Risk Management and Healthcare Policy, 13, 2949–2962. https://doi.org/10.2147/RMHP.S280339
Sebastião, E., Gobbi, S., Chodzko-Zajko, W., Schwingel, A., Papini, C. B., Nakamura, P. M., Netto, A. V., & Kokubun, E. (2012). IPAQ-long form overestimates physical activity in Brazilian adults. Public Health, 126(11), 967–975. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2012.07.004
Sharara, E., Akik, C., Ghattas, H., & Obermeyer, C. M. (2018). Physical inactivity, gender, and culture in Arab countries. BMC Public Health, 18(1). https://doi.org/10.1186/s12889-018-5472-z
Shephard, R. J. (2003). Limits to the measurement of habitual physical activity by questionnaires. Brit-ish Journal of Sports Medicine, 37(3), 197–206. https://doi.org/10.1136/bjsm.37.3.197
Tsitskari, E., et al. (2023). Body image assessment of fitness center members and its relationship with physical activity levels. Retos, 49, 566–574.
von Elm, E., Altman, D. G., Egger, M., Pocock, S. J., Gøtzsche, P. C., & Vandenbroucke, J. P. (2008). The STROBE statement: Guidelines for reporting observational studies. Journal of Clinical Epidemi-ology, 61(4), 344–349. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2007.11.008
Voss, C., Sandercock, G., Higgins, J. W., Macdonald, H., Nettlefold, L., Naylor, P. J., & McKay, H. (2014). Cross-cultural comparison of body composition, physical fitness, and physical activity between Canadian and English youth. Canadian Journal of Public Health, 105(4). https://doi.org/10.17269/cjph.105.4478
Warburton, D. E. R., & Bredin, S. S. D. (2017). Health benefits of physical activity: A systematic review of reviews. Current Opinion in Cardiology, 32(5), 541–556. https://doi.org/10.1097/HCO.0000000000000437
World Health Organization. (2014). Global status report on noncommunicable diseases 2014. https://www.who.int/publications/i/item/9789241564854
World Health Organization. (2020). Global action plan for the prevention and control of noncommuni-cable diseases 2013–2020. https://www.who.int/news/item/10-05-2015-global-action-plan-for-the-prevention-and-control-of-ncds-2013-2020
World Health Organization. (2020). WHO guidelines on physical activity and sedentary behaviour. https://www.who.int/publications/i/item/9789240015128
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2025 Lina Takruri, Hiba Al-Sayyed, Miklos Banhidi, Hashem A. Kilani
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e assegurar a revista o direito de ser a primeira publicação da obra como licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite que outros para compartilhar o trabalho com o crédito de autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Os autores podem estabelecer acordos adicionais separados para a distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicado na revista (por exemplo, a um repositório institucional, ou publicá-lo em um livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- É permitido e os autores são incentivados a divulgar o seu trabalho por via electrónica (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio site), antes e durante o processo de envio, pois pode gerar alterações produtivas, bem como a uma intimação mais Cedo e mais do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre) (em Inglês).
Esta revista é a "política de acesso aberto" de Boai (1), apoiando os direitos dos usuários de "ler, baixar, copiar, distribuir, imprimir, pesquisar, ou link para os textos completos dos artigos". (1) http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm#openaccess
